Para propietarios de Seestar, DWARF y Vespera

Ediciones para hemisferio norte + sur

Ya tiene el telescopio.
Ahora, consiga las fotos.

421 páginas que le llevan de la caja sin abrir a imágenes dignas de imprimir — con el telescopio que ya tiene y un software que no cuesta nada.

  • ✓El manual completo, la guía de la app y la guía de solución de problemas
  • ✓Un flujo de procesado completo, basado por entero en software gratuito
  • ✓50 galaxias para fotografiar, herramientas de planificación y fichas de campo — para el cielo del norte y del sur
El Manual del Telescopio Inteligente — el sistema completo

El paquete completo

Todo lo que recibe

Ediciones para hemisferio norte + sur

Cinco volúmenes, cuatro herramientas de planificación y tres bonus — pensados para el telescopio inteligente que ya tiene en casa.

El Manual del Telescopio Inteligente

El sistema completo para usuarios de Seestar, DWARF y Vespera

  • 320 páginas en 5 volúmenes El sistema completo, de la caja sin abrir a la imagen terminada.
  • Cada menú de la app, explicado Pantalla por pantalla — para que nada siga siendo un misterio a las dos de la madrugada.
  • El flujo de procesado en 9 pasos Convierte el archivo que su telescopio ya ha guardado en una imagen digna de imprimir.
  • Software gratuito, de principio a fin Sin licencia de PixInsight. Sin suscripción de Adobe. Nada que renovar.
  • 50 galaxias, ordenadas por dificultad Norte + Sur Una edición para cada hemisferio, con los mejores meses, el encuadre y cómo queda de verdad el resultado.
  • Herramientas de planificación y fichas de campo imprimibles Norte + Sur Calculadora de objetivos, un calendario de 12 meses para su hemisferio y listas de comprobación pensadas para la oscuridad.
  • Archivos PDF para cualquier dispositivo Léalos en el móvil, la tableta o el ordenador, e imprima las páginas que necesite. Nada que instalar, nada que esperar por correo.
Y además, 3 bonus Gratis hasta final de mes
01 Más allá de la app Todas las vías de procesado comparadas, para que elija una sola vez.
02 Los 10 errores del principiante Una temporada entera de prueba y error, resuelta de antemano.
03 Encontrar un cielo oscuro La mayor mejora no es el equipo — son veinte minutos en coche.
€34,90
€69,90
First Light Guides — Opiniones

De quienes ya tienen uno

Casi nunca es culpa del telescopio.

Guía de configuración impresa en una carpeta de anillas, abierta de noche junto a un telescopio motorizado
★★★★★
Compré el telescopio en 2022. Lo usé dos veces, para ser sincero. Pasó casi tres años en el garaje: lo sacaba, recordaba que no conseguía alinearlo bien y lo volvía a guardar. Imprimí la guía de configuración, lo llevé a un lugar oscuro el mes pasado y la segunda noche ya tenía una foto de la Nebulosa del Anillo que de verdad quería enseñar. Ojalá lo hubiera encontrado hace dos años.
David M. Celestron NexStar 6SE
Lista de comprobación previa sobre el maletero abierto de un coche al anochecer, con bolsa de cámara y trípode
★★★★★
Solo la lista de comprobación previa ya vale lo que cuesta. El verano pasado conduje noventa minutos hasta un lugar oscuro con la batería descargada — nunca más. Ahora es lo último que reviso antes de cerrar el maletero.
Marcus H. Propietario de Seestar S50
iPad con el tutorial de la app explicado, junto a un telescopio inteligente sobre un muro de piedra bajo las estrellas
★★★★★
Iba tocando menús de la app pensando que acabaría entendiéndolos. Nunca pasó. Tener cada pantalla explicada en el iPad mientras estoy fuera ha cambiado por completo cómo uso el telescopio: ahora sé de verdad qué hace cada ajuste, y mis imágenes lo demuestran.
Sophie K. Propietaria de DWARF 3
Ficha de ajustes A4 sujeta a la pata de un trípode bajo el cielo nocturno
★★★★★
Las fichas de ajustes imprimibles van siempre sujetas a mi trípode. Se leen con la linterna roja, sin deslizar una pantalla fría con los dedos helados. Un detalle pequeño que hace que toda la noche vaya mejor.
R. Petersen Sky-Watcher EQ6-R
Portátil con un antes y después de procesado astronómico junto a la lista impresa del flujo de nueve pasos
★★★★★
El procesado era el muro contra el que chocaba una y otra vez. Gigas de datos decentes en un disco duro y ni idea de qué hacer con ellos: cada tutorial de YouTube contradecía al anterior. El flujo de nueve pasos por fin me dio un orden que podía seguir de verdad, con software gratuito y sin comprar nada más. Mi primera Nebulosa de Orión de verdad salió de un apilado que tenía guardado desde hacía seis meses. Ese momento ya valió el libro entero.
Jonathan T. Propietario de Vespera II
Calendario de objetivos de doce meses en un tablero de corcho sobre una carpeta abierta con fichas de galaxias
★★★★★
Nunca había usado una cámara antes de comprar el telescopio, y mucho menos procesado una imagen astronómica. Con el calendario de 12 meses y la lista de objetivos por dificultad siempre sabía qué intentar y si era realista. Es el primer recurso de astronomía que no daba por hecho que ya conocía el vocabulario.
Emma L. Propietaria de Seestar S30

Qué incluye

320 páginas. Cinco volúmenes.
Un sistema completo.

No es un curso en vídeo que tenga que tragarse entero. Es una obra de consulta que tendrá abierta junto al telescopio — para buscar en el móvil e imprimir para el campo.

320páginas
5volúmenes
2hemisferios
0 €en software
  1. El Manual del Telescopio Inteligente
    Volumen 1 · 76 páginas

    El Manual del Telescopio Inteligente

    El manual principal. Desde el momento en que rompe el precinto hasta la noche en que ya no necesita consultarlo.

    • Desembalaje y puesta en marcha — De la caja precintada a la primera imagen, en una sola tarde.
    • La app, explicada — Cada menú comentado. Se acabó tocar a ciegas.
    • Captura y procesado — Apilado en directo, mosaicos, modo ecuatorial — ajustes que funcionan.
    • Mantenimiento y cuidado — Gane al rocío y a la batería antes de que le arruinen la noche.
    • Solución de problemas — Diagramas que encuentran la solución a las dos de la madrugada.
  2. Procesado de imagen con AstroWizard
    Volumen 2 · 37 páginas

    Procesado de imagen con AstroWizard

    Aquí es donde la mayoría se rinde. Su telescopio ya ha guardado el archivo — este volumen lo convierte en una imagen que querrá imprimir.

    • El flujo de 9 pasos — Los mismos nueve pasos, en el mismo orden, en cada imagen.
    • Cuándo saltarse un paso — La mitad del procesado es saber qué no tocar.
    • Stacking Wizard — Control manual cuando el apilado automático no basta.
    • Cero euros en software — Sin licencia. Sin suscripción. Sin cuenta.
  3. Sistema Solar: Sol, Luna y planetas
    Volumen 3 · 38 páginas

    Sistema Solar: Sol, Luna y planetas

    Los objetivos que nadie le enseña — y los únicos que puede fotografiar desde la ciudad, con luna llena, esta misma noche.

    • Vídeo, no fotografías — 2.000 fotogramas imperfectos ganan a una exposición perfecta.
    • Cada planeta, planificado — Cuándo merece la pena buscar cada uno y qué detalle conseguirá.
    • Fotografía solar, con seguridad — Las reglas del filtro, bien claras antes de apuntar.
    • Límites honestos — Lo que el apilado corrige — y lo que nunca corregirá.
  4. Norte + SurLas 50 mejores galaxias
    Volumen 4 · 125 páginas

    Las 50 mejores galaxias

    De Andrómeda en el norte a las Nubes de Magallanes en el sur, ordenadas por dificultad para que empiece por donde va a acertar.

    • Por orden de dificultad — Empiece por la primera. Deje de perder noches en lo imposible.
    • ¿Cabe en su encuadre? — Llena el sensor, se pierde en él o necesita un mosaico.
    • Mejores meses — Cuándo cada galaxia sube lo bastante como para intentarlo.
    • Expectativas realistas — Sepa cuándo lo ha conseguido en lugar de dudar.
    • Registro de observación — En cada página. Deje de repetir el mismo error.

    Ediciones para hemisferio norte + surIncluye las dos ediciones. Use la de su cielo.

  5. Norte + SurHerramientas de planificación y fichas de campo
    Volumen 5 · 44 páginas

    Herramientas de planificación y fichas de campo

    La parte que nadie más le da. No es más lectura — son herramientas para usar esa misma noche.

    • Calculadora de objetivos — Su telescopio, su cámara, respuesta al momento.
    • Calendario de 12 meses — Qué merece la pena fotografiar este mes en su hemisferio, por dificultad.
    • Lista de campo — No vuelva a conducir una hora para encontrarse la batería descargada.
    • Fichas de ajustes — Imprimibles, de alto contraste, legibles con linterna roja.

    Ediciones para hemisferio norte + surIncluye las dos ediciones. Use la de su cielo.

Cinco volúmenes. 320 páginas. Un sistema completo.

Quiero los cinco volúmenes
Gratis hasta final de mes

Y además, tres bonus que le ahorran
los errores que todos cometen.

Incluidos con cada ejemplar este mes — sin coste adicional.

Más allá de la app 01

Más allá de la app

48 páginas

Hay media docena de maneras de procesar sus imágenes, y elegir la equivocada le cuesta semanas. Todas las vías, comparadas con honestidad — para que elija una sola vez en lugar de empezar de cero tres veces.

Gratis este mes
Los 10 errores del principiante 02

Los 10 errores del principiante

Guía ilustrada

Un error por página: qué es, cómo aparece exactamente en sus fotos y cómo evitarlo. La mayoría tarda una temporada entera en descubrirlos por su cuenta. Usted los tiene antes de su primera noche.

Gratis este mes
Encontrar un cielo oscuro 03

Encontrar un cielo oscuro

Guía práctica de campo

La mayor mejora para sus imágenes no es el equipo — son veinte minutos en coche. Cómo leer un mapa de contaminación lumínica, entender la escala de Bortle y encontrar oscuridad de verdad cerca de casa.

Gratis este mes

Los tres bonus son gratis hasta final de mes.

Lo quiero todo, con los bonus
First Light Guides — Opiniones

De quienes ya tienen uno

Casi nunca es culpa del telescopio.

Guía de configuración impresa en una carpeta de anillas, abierta de noche junto a un telescopio motorizado
★★★★★
Compré el telescopio en 2022. Lo usé dos veces, para ser sincero. Pasó casi tres años en el garaje: lo sacaba, recordaba que no conseguía alinearlo bien y lo volvía a guardar. Imprimí la guía de configuración, lo llevé a un lugar oscuro el mes pasado y la segunda noche ya tenía una foto de la Nebulosa del Anillo que de verdad quería enseñar. Ojalá lo hubiera encontrado hace dos años.
David M. Celestron NexStar 6SE
Lista de comprobación previa sobre el maletero abierto de un coche al anochecer, con bolsa de cámara y trípode
★★★★★
Solo la lista de comprobación previa ya vale lo que cuesta. El verano pasado conduje noventa minutos hasta un lugar oscuro con la batería descargada — nunca más. Ahora es lo último que reviso antes de cerrar el maletero.
Marcus H. Propietario de Seestar S50
iPad con el tutorial de la app explicado, junto a un telescopio inteligente sobre un muro de piedra bajo las estrellas
★★★★★
Iba tocando menús de la app pensando que acabaría entendiéndolos. Nunca pasó. Tener cada pantalla explicada en el iPad mientras estoy fuera ha cambiado por completo cómo uso el telescopio: ahora sé de verdad qué hace cada ajuste, y mis imágenes lo demuestran.
Sophie K. Propietaria de DWARF 3
Ficha de ajustes A4 sujeta a la pata de un trípode bajo el cielo nocturno
★★★★★
Las fichas de ajustes imprimibles van siempre sujetas a mi trípode. Se leen con la linterna roja, sin deslizar una pantalla fría con los dedos helados. Un detalle pequeño que hace que toda la noche vaya mejor.
R. Petersen Sky-Watcher EQ6-R
Portátil con un antes y después de procesado astronómico junto a la lista impresa del flujo de nueve pasos
★★★★★
El procesado era el muro contra el que chocaba una y otra vez. Gigas de datos decentes en un disco duro y ni idea de qué hacer con ellos: cada tutorial de YouTube contradecía al anterior. El flujo de nueve pasos por fin me dio un orden que podía seguir de verdad, con software gratuito y sin comprar nada más. Mi primera Nebulosa de Orión de verdad salió de un apilado que tenía guardado desde hacía seis meses. Ese momento ya valió el libro entero.
Jonathan T. Propietario de Vespera II
Calendario de objetivos de doce meses en un tablero de corcho sobre una carpeta abierta con fichas de galaxias
★★★★★
Nunca había usado una cámara antes de comprar el telescopio, y mucho menos procesado una imagen astronómica. Con el calendario de 12 meses y la lista de objetivos por dificultad siempre sabía qué intentar y si era realista. Es el primer recurso de astronomía que no daba por hecho que ya conocía el vocabulario.
Emma L. Propietaria de Seestar S30

El paquete completo

Todo lo que recibe

Ediciones para hemisferio norte + sur

Cinco volúmenes, cuatro herramientas de planificación y tres bonus — pensados para el telescopio inteligente que ya tiene en casa.

El Manual del Telescopio Inteligente

El sistema completo para usuarios de Seestar, DWARF y Vespera

  • 320 páginas en 5 volúmenes El sistema completo, de la caja sin abrir a la imagen terminada.
  • Cada menú de la app, explicado Pantalla por pantalla — para que nada siga siendo un misterio a las dos de la madrugada.
  • El flujo de procesado en 9 pasos Convierte el archivo que su telescopio ya ha guardado en una imagen digna de imprimir.
  • Software gratuito, de principio a fin Sin licencia de PixInsight. Sin suscripción de Adobe. Nada que renovar.
  • 50 galaxias, ordenadas por dificultad Norte + Sur Una edición para cada hemisferio, con los mejores meses, el encuadre y cómo queda de verdad el resultado.
  • Herramientas de planificación y fichas de campo imprimibles Norte + Sur Calculadora de objetivos, un calendario de 12 meses para su hemisferio y listas de comprobación pensadas para la oscuridad.
  • Archivos PDF para cualquier dispositivo Léalos en el móvil, la tableta o el ordenador, e imprima las páginas que necesite. Nada que instalar, nada que esperar por correo.
Y además, 3 bonus Gratis hasta final de mes
01 Más allá de la app Todas las vías de procesado comparadas, para que elija una sola vez.
02 Los 10 errores del principiante Una temporada entera de prueba y error, resuelta de antemano.
03 Encontrar un cielo oscuro La mayor mejora no es el equipo — son veinte minutos en coche.
€34,90
€69,90

Antes de decidir

Las preguntas que nos hacen

¿Para qué telescopios sirve exactamente?

Está escrito para telescopios inteligentes — con más detalle para los ZWO Seestar S30, S30 Pro, S50 y S50 Pro, que son los más extendidos. Quien tenga un DWARF o un Vespera aprovecha por completo los volúmenes de captura, planificación, objetivos y procesado; solo los capítulos sobre la app se centran en Seestar.

El flujo de procesado, las 50 galaxias, el volumen del Sistema Solar y todas las herramientas de planificación sirven para cualquier telescopio que genere un archivo de imagen.

¿Tengo que comprar algún programa?

No — y es a propósito. Todo el flujo funciona con herramientas gratuitas. Sin licencia de PixInsight, sin suscripción de Adobe, sin cuentas que crear y sin recoger datos suyos. Se incluyen guías de instalación de cada programa.

Nunca he procesado una imagen. ¿Es demasiado técnico?

Es la duda que más oímos, y el sistema está pensado justo para eso. El volumen de procesado da por hecho que nunca ha abierto un programa de astronomía: parte del archivo que su telescopio ya ha guardado y le guía en nueve pasos bien separados, con una captura de pantalla en cada uno.

No necesita las matemáticas. Necesita saber qué botón pulsar y en qué orden — y eso es exactamente lo que recibe.

¿Es para principiantes o para quien ya tiene experiencia?

Para ambos — pero empieza desde cero. El capítulo 1 empieza con la caja sin abrir. Los capítulos siguientes tratan el modo ecuatorial, los mosaicos, la resolución astrométrica, la captura continua y el control remoto, temas a los que vuelven incluso los más expertos. No da nada por sabido y no le habla con condescendencia.

Vivo en una ciudad con mucha contaminación lumínica. ¿Tiene sentido?

Sí — con expectativas honestas, que preferimos dejar claras antes que prometer milagros. A la Luna y los planetas apenas les afecta la contaminación lumínica: puede fotografiarlos esta noche desde el balcón, y el volumen del Sistema Solar trata justo eso.

Para el cielo profundo, el capítulo sobre el filtro de contaminación lumínica y el bonus Encontrar un cielo oscuro le llevarán bastante más lejos de lo que espera.

¿Hemisferio norte o hemisferio sur?

Los dos. El volumen Las 50 mejores galaxias y el de Herramientas de planificación y fichas de campo vienen en dos ediciones: una para el hemisferio norte y otra para el hemisferio sur, cada una con sus objetivos, sus estaciones y su calendario mensual.

Recibe las dos. Use la edición de su cielo. Todo lo demás — el manual, la guía de la app, el flujo de procesado y el volumen del Sistema Solar — sirve en cualquier parte del mundo.

¿Necesito tener ya un telescopio?

Ayuda, pero no. Los primeros capítulos explican cómo elegir entre modelos y qué mirar antes de gastar, así que muchos lectores lo usan mientras todavía deciden. Si ya tiene uno, vaya directamente al capítulo que corresponde a donde se ha atascado.

¿Cómo lo recibo? ¿Puedo imprimirlo?

Todo llega en archivos PDF — nada que instalar, nada que esperar por correo. Léalos en el ordenador, la tableta o el móvil, e imprima las páginas que quiera. La lista de campo y las fichas de ajustes están pensadas para imprimirlas y llevarlas con usted.